大學生網報永州7月22日電（通訊員 艾聞佳 黃瑩）文化學者季羨林曾說，女書作為一種在舊制度下，被剝奪了學習文化權利得民間普通勞動婦女，運用自己獨特的才識，創造出來的女性專用文字，實在是中國人民偉大精神的表現。為了深入學習女書文化所蘊含的精髓、了解江永縣女書文創相關產業的發展進程，南京財經大學管理科學與工程學院“深山書語，道伊之聲”社會實踐團隊于7月22日赴湖南省永州市江永縣“女書手信”文創店，對店主李雪英女士進行了采訪。
圖為團隊成員在“女書手信”文創店前合影 通訊員 艾聞佳 供圖匠心獨造，傳播女書文化 進入店內，琳瑯滿目的女書作品引入眼簾，從畫框到紙扇，“女書手信”將女書文字與這些日常生活中的事物相結合，創造出別出心裁的文化作品。“我是江永人，但我不是女書傳人，我只是作為本地的一個傳播者，也想把江永的文化向外傳播出去。”李雪英女士說到。在過去的幾年里，她與設計師進行合作，開發設計了身著傳統服飾的特色文創形象，給到訪店中的客人留下了深刻的印象。
圖為團隊成員與李雪英女士進行交流 通訊員 李雨軒 供圖 “在封建社會，女子們往往會相互結拜姊妹，并在留有女書文字的布上織上八角花，而八角花寓意著吉祥如意，”李雪英女士向團隊成員介紹，“所以我們做產品一般都會將元素融入到其中，這才是有意義的文創。”
圖為“女書手信”店內有關八角花元素的裝潢 通訊員 黃瑩 供圖“八角花開香滿山”，八角花不僅僅見證了古代女子之間堅定的情誼，更穿越時空、為生活在當下的我們送來了美好的寓意。
文創與特色農產品相結合，帶動地方經濟發展 “我們當地有很多特產，將它們與女書文化相融合，不僅能夠讓外界知道我們江永有特色的女書，也能讓他們知道這邊有什么特產，所以我當初開這家店，也是朝著這個方向去做的。”李雪英女士介紹道。江永縣重視農業發展，自古以來便有眾多特色農產品聞名于周邊地區。環顧店內，包裝上帶有女書文字的江永腐乳、江永香柚俯拾皆是。
“就像在端午節的時候我們推出了‘女書棕’，女書人在端午節時也要包粽子送給姊妹們，而在江永當地，粽子被稱為‘粑粑’，而這個詞用土話發音也就是‘發財’的意思，”李雪英女士說，“所以我們的包裝也是根據傳統故事進行設計，用‘財’字與女書棕相結合，表達美好的祝福。”
圖為“女書手信”店內有關八角花元素的裝潢 通訊員 李雨軒 供圖 文創產品只有真正地與日常生活相結合、與地方其它特產相結合，才能夠以一個突破點帶動一張大網，從而促進地方經濟與文化旅游的共同發展。
