呈大湖之靚麗名片，綴長淮以璀璨明珠。夫洪澤湖濕地公園，人間勝景，造化尤物。華東旅游首選之所，中國休閑絕佳之處。

稽斯園之經緯，史籍之典不可勝數。文脈之幽遠，考天下之無幾；底蘊之深厚，拔華夏之頭籌。納浩浩淮河之水，銜泱泱洪澤大湖。通下草灣之脈絡，蕩泗州城之清流，蘊古徐國之意涵，擁松林莊①之厚土。毗彭城，牽汴、泗，三百里漢風浩蕩；望金陵，通江海，兩千載楚韻悠悠。緣浩瀚，曾惹帝王巡幸；涉蒼茫，屢引賢達光顧。煉丹湖岸，老子青牛留跡；赫然明陵，朱元璋擇丘藏祖。嗚呼，洪澤湖濕地，歷幾番滄海桑田，閱幾多風流人物。幸哉今朝，逢盛世春風化雨，遇賢達慧眼識珠。敢說“湖”話，緣濕地而建公園。能發“湖”財，藉公園以拓旅游。于是乎，官民一致，縣鄉統籌。納諫言，編濕地涅槃之大戲。集眾謀，起“借湖出海”之宏圖。改造以原貌為基，提質以生態為軸。撥亂反正，退耕還湖。優勝劣汰，留精去蕪。光原始生態之大，承風水文脈之優。止亂墾爛捕之患，截城鄉人為之污。疏泥沼以通達，鋪曲徑以通幽。種水草以繁蝦蟹，植密林以招鷗鷺。凈水保土，陸植與水生并舉；喬灌混搭，常青與落葉互補。見土即種樹木花草，適水則擴荷花蘆浦。臨波照影，建之曲橋亭榭。聚風藏水，置之館驛苑圃。立碑廊以志盛，塑雕像以祈福。景點因水而形，煙嵐繞郭；建筑緣勢而構，珠簾綺戶。囊漠漠天象，聚乎大湖之勝；括混混八荒，精乎濕地風物。可歌可書者：鄉紳賢達點撥獻計，官民同心勠力付出。殫精竭慮，執理念以天人合一；精雕細琢，期面貌之歸真返璞。于是乎，移宮換羽，十載終磨一劍；點石成金，斯園盛裝出爐。大湖大河大濕地，一時聲名鵲起；水美景美風物美，游人趨之若鶩。斯之盛事，澤被于子孫，功傳之千秋。

察斯園之瑰美，絢爛之景不可方物。規模之宏，瑤池莫侔其大；景物之臻，閬苑難媲其殊。喧耳之仙樂者，鳥鳴也；拂面之香風者，菡萏也；盈目之綠波者，蒹葭也。浩浩乎，三十五萬畝面積，綠水渺渺橫沖楚徼；湯湯哉，十二億方水體，碧波漾漾直裁吳都。岸線蜿蜒，銜遠山以黛；水路迂回，繞野島而幽。淺灘、沼澤、草甸，參差兮狀似星羅；島礁、岸渚、民居，錯落兮態若棋布。物種紛繁，借力于洪荒；資源豐厚，得益以遠古。赫赫然，謂之“水下森林”者，乃幾十種沉水植被；巍巍哉，喻為“水上長城”者，實百把類挺水植物。五萬多畝荷花，鋪天蓋地，何止流光溢彩。十多萬畝蘆蒲，遮天蔽日，可謂云蒸霞煮。二百萬只、一百九十多類水鳥，來自域內境外，七十多種淡水魚類，實屬世所稀有。魚趣園，開觀者之眼界。千荷園，品種過千而非千畝。孔雀園，頻見孔雀開屏。觀鳥臺，確乎鸞翔鳳集。水生植物園，讓人增識益智。垂釣中心，聚眾多“太公”釣叟。牡丹園，展國姿天香。深呼吸通道，使人心暢氣舒。最是新四軍抗日紀念館，凸顯大湖之剛烈，彰昭中華之威武。若夫岸渚信步，穿曲徑，覓幽古，俯看地景，仰觀穹廬，果見步移景換，感慨無邊風物。爾乃乘觀光之車，擁徑盡喬灌藤蔓，入眼皆奇花異樹。風攜瓊芳而撲面，木伸柔枝而牽袖。過柳林頻惹蜂亂，鉆花叢屢涉蝶舞。七彎八拐，見之佳景比比；水轉路回，賞之錦繡處處。若夫棄車登舟，穿三十六里蘆蕩，繞一十八個灘頭，則乃洞天有異，別具風骨。蘆蒲躬身以致意，荷花展笑以頷首。群鳥繞頭頂斜飛，魚蝦擁舟柯戲游。若值盛夏，億萬桿蓮蓬昂首挺立，呈高潔之狀；萬億朵芙蓉清香溢遠，正花團錦簇。百里荷花，浩浩大湖動霓裳；萬頃濕地，聲聲管弦歌新譜。惜哉知荷者，嘆屈子不在，惋濂溪漫游。敢問楊萬里，“接天蓮葉無窮碧”，正乃斯地也，怎是西湖！抑或偶遇陣雨，覓乾坤而籠統，辨水天而模糊。眺遠山云遮霧障，觀島礁若有若無。一時驚為蓬萊仙境，恍惚巧遇海市蜃樓。且待風停雨霽，賞一灣彩虹似練，喜萬里江天如圖。彼時矣，且輕且慢，暫歇棹櫓。采一片荷葉兮以為冠，掬一捧清水兮權作酒，攬香風入懷抱，吸清氣潤肺腑，信馬由韁，忘我忘物。何其快哉，美透六腑五臟，醉癡濕地大湖。由是信之古語：人在仙境里，船在畫中游。嬉游戲游，疑否食宿有無？船家湖鮮，食一餐而忘山珍海味；岸渚館驛，歇一宿可拒失眠藥物。臨茶社品香茗而助興，蒞歌廳聆絲竹而忘憂。清水小龍蝦，食之唇齒留香。生態大閘蟹，望之口水橫流。鮮嫩之臨淮魚丸，濃香之雙溝老酒……噫嘻，休問男女，莫說胖瘦，豪飲海吃，大叫小呼。盡情享一番野趣，聊且做一回狂夫。

嗟夫，大湖之濱，必有妙處。鄱陽驕廬山之秀，洞庭擁岳陽名樓。而斯園矣，橫空出世，一枝獨秀，聞名于海之內外，鶴立于洪澤大湖。獲國家五A之譽，稱世界旅游之都。可賞其美，可探其幽，可品其韻，可究其古。可吸富氧之氣，可擁五色之土②，親自然之近，食有機之谷。游之，可收意外之喜；居之，能添延年之福。天降美地如是，何若置一廬而終老，豈不樂乎？

①首次發現中新世醉猿化石，定名“江淮寬齒猿”“雙溝醉猿”。該莊被稱“古猿化石寶庫”

②青、紅、黃、白、黑五種顏色的土，分布于洪澤湖周邊。寓“泱泱中華，江山永固”之意。為華夏傳統文化之特有符號。