美麗的錯誤

案頭的花瓶里經常插幾枝花，這些花都是一個品種，只是顏色不同，有紫的、藍的和粉的，花朵瑣碎而有序地排列著。我知道，人們管這花叫“勿忘我”。
　　案上的玻璃器皿里，也喜歡放幾粒莢豆果實，這果實一樣大小，顏色一半紅一半黑。我知道，人們管這豆叫“相思豆”。
　　我喜歡這樣的“勿忘我”和“相思豆”，無論勿忘我還是相思豆，都包含著思念的情感在里面，同時，這里面也有一個錯誤的故事，美麗的錯誤。
　　數年前的一天，有一位叫何蕓的年輕女士來到我辦公室，請求我們在工作上給予協調和協助。她是從南方來我們這里辦理一件公務，由于辦得很不順利，就找到了我們單位。這事本來也在我們的工作范圍，所以我就答應了，盡管有些周折也費了些時間，但最后還是辦成了。辦理這個事情的過程中，與何蕓相處的很融洽，以致后來她干脆稱我為“老兄”了。
　　公務辦完后，何蕓準備回去了，她想請我吃飯，請我一個人。我說，在我們這里哪有讓你請客的道理？還是讓我盡地主之誼吧。
　　晚上，我在一家小酒館宴請她，當然是我一個人請她。她按時赴約，還帶了一個精制的花瓶，花瓶里放了一束花。這束花一個品種，只是顏色不同，有紫的、藍的和粉的，花朵瑣碎而有序地排列著。
　　“送給你的，”她說：“好看嗎？”
　　“非常漂亮的花！”我看了看花，又看了看她，便問：“你知道這是什么花？”
　　她說：“‘勿忘我’，怎么樣，很有意義吧？”
　　我笑了：“哦，我怎么感覺有些曖昧的意思在里面呀。”
　　她也笑了：“你愛怎么想就怎么想吧。”
　　“不過，我得告訴你，”我說：“這花并不是真正的‘勿忘我’花，它的名字叫‘星辰草’，真正的勿忘我花生長在你們南方的山里面，我見過，樣子和這完全不同，花呈五瓣狀，藍色，芯部是黃的，這花再沒有第二種顏色，而且都是野生的，到現在也沒有見到哪里有種植的。”
　　“是嗎？”她說：“可我們那里都管她叫‘勿忘我’。”
　　“一樣的，我們這里也叫她‘勿忘我’”我說：“花店里這么稱她，人們也這樣認為，長期以來就形成了人們對她的一種誤稱。”
　　看見何蕓有些尷尬和沮喪，我馬上說：“沒關系，一個美麗的錯誤，我就當她是真的‘勿忘我’了，再說，這‘星辰草’的名字也很不錯，蠻有詩意的。”
　　第二天，我去機場送何蕓，臨別時，拿出一個小包給她，說：“謝謝你昨天的禮物，作為答謝，我也送你一件禮物。”
　　她急忙打開小包，包里是一串紅豆鏈。
　　她看了看紅豆鏈，然后又驚奇地看了看我，問：“你這是……”
　　我說：“紅豆，南國紅豆，去年我從云南帶回來的，怎么樣，喜歡嗎？”
　　她笑了：“非常喜歡！謝謝你啊，我怎么也感覺也有些曖昧在里面呀。”
　　“隨便你怎么想吧。”我說。
　　她很高興地收了起來，說：“好的，我會好好保存的。”
　　何蕓走后沒幾天，我收到了她寄來的一件包裹，是一個很小的盒子。打開一看，里面是一種紅色的莢豆果實，一共有幾十顆。這紅豆和我給她那紅豆鏈上的紅豆完全不一樣，顏色鮮紅，扁狀，呈心形，而且個頭要大多了。
　　除了紅豆，盒子里面還有一封短信。
　　這丫頭，搞什么名堂！我嘀咕著把信打開，信是這樣寫的：
　　“兄臺：再次謝謝你的禮物。不過，那天上飛機匆忙，我沒來得及告訴你：你給我那紅豆鏈并不是真正的紅豆，她的真名叫‘相思子’，顏色一半紅，一半黑，和紅豆不是一個品種，可能名字的原因吧，現在很多人就把她誤認為是紅豆了。不過，就象你說的那樣：一個美麗的錯誤，我就當她是真的‘紅豆’了，而且那名字也蠻好的嘛。但是，我得提醒你：相思子劇毒，我當然不會去吃她，不過，如果你手里還有這種相思子，可要多加小心了。
　　也送你幾顆紅豆，這是真正的紅豆，也叫‘海紅豆’，王維詩里說的那種，原產地就是我們這里。”