為更深入地了解壯族“雖蕾”山歌的文化背景,補(bǔ)充前期調(diào)研成果,2025年7月12日,廣西師范大學(xué)“雖蕾”山歌數(shù)字傳承者實(shí)踐團(tuán)再次來(lái)到上思縣圖書(shū)館,開(kāi)展文獻(xiàn)查閱與整理工作。
團(tuán)隊(duì)成員首先與圖書(shū)館工作人員進(jìn)行了交流。團(tuán)隊(duì)成員詢問(wèn)了館內(nèi)關(guān)于“雖蕾”山歌的文獻(xiàn)收藏情況。工作人員熱情回應(yīng),表示館藏中有《上思縣志》等地方文獻(xiàn)資料,這些資料可能包含與“雖蕾”山歌相關(guān)的歷史文化背景信息,并歡迎團(tuán)隊(duì)成員進(jìn)行查閱研究。一位工作人員熱切表示,“你們的工作對(duì)傳承“雖蕾”很有意義!希望你們能在這兒找到有幫助的資料。”
圖為團(tuán)隊(duì)成員在采訪圖書(shū)館工作人員 黃儷媛供圖
獲得工作人員的肯定和支持后,團(tuán)隊(duì)成員隨即在地方文獻(xiàn)閱覽區(qū)展開(kāi)了細(xì)致的資料查閱工作。團(tuán)隊(duì)成員分工合作,仔細(xì)篩查文獻(xiàn)中涉及當(dāng)?shù)孛袼、歌謠文化以及社會(huì)歷史背景的章節(jié)和記錄,尋找與“雖蕾”山歌起源、發(fā)展或社會(huì)功能相關(guān)的線索和記載。此次查閱工作側(cè)重于為“雖蕾”山歌尋找更多歷史脈絡(luò)上的依據(jù),例如其產(chǎn)生的歷史生活環(huán)境、曾經(jīng)扮演的社會(huì)角色等,以進(jìn)一步深化對(duì)山歌的產(chǎn)生環(huán)境、發(fā)展脈絡(luò)和核心價(jià)值的理解。
圖為團(tuán)隊(duì)成員在查找文獻(xiàn)資料 黃儷媛供圖
查閱過(guò)程中,團(tuán)隊(duì)成員認(rèn)真記錄、整理所發(fā)現(xiàn)的有價(jià)值信息。團(tuán)隊(duì)成員岳彥杉表示,本次收集的背景資料將有助于完善團(tuán)隊(duì)前期建立的“雖蕾”山歌多模態(tài)數(shù)據(jù)庫(kù)。
圖為團(tuán)隊(duì)成員在整理文獻(xiàn)資料 黃儷媛供圖
此次在上思縣圖書(shū)館的文獻(xiàn)調(diào)研,是廣西師范大學(xué)“雖蕾”山歌數(shù)字傳承者實(shí)踐團(tuán)暑期社會(huì)實(shí)踐的重要環(huán)節(jié)之一。通過(guò)訪談工作人員,團(tuán)隊(duì)獲得了關(guān)鍵的文獻(xiàn)線索和查閱支持;通過(guò)系統(tǒng)檢索和整理館藏地方文獻(xiàn)資料,團(tuán)隊(duì)為深入理解“雖蕾”山歌的文化土壤和歷史脈絡(luò)補(bǔ)充了更詳實(shí)的依據(jù)。
圖為團(tuán)隊(duì)成員在上思縣圖書(shū)館前的合照 黃儷媛供圖
這些新收集的文字資料將與團(tuán)隊(duì)前期形成的調(diào)研成果相結(jié)合,為“雖蕾”山歌的數(shù)字化保護(hù)、傳承與研究提供更全面的依據(jù)。二者的融合,既有利于讓“雖蕾”山歌的文化內(nèi)涵在數(shù)字時(shí)代得以留存,也能進(jìn)一步為其當(dāng)代的活態(tài)傳承與發(fā)展筑牢根基,助力這一壯族文化形式在新時(shí)期持續(xù)傳承并彰顯獨(dú)特價(jià)值。
(文/黃儷媛 黃秋域 岳彥杉 韋佳彤 劉思思 賴洪霄 吳凱儒 何姝睿 劉兆祥 李炅,圖/黃儷媛)