為了能夠針對廣西邊境地區(qū)方言現(xiàn)狀提出有效保護(hù)策略，廣西師范大學(xué)“邊疆行知實(shí)踐隊(duì)”于2025年1月20日至22日赴廣西憑祥市、龍州縣、寧明縣三地進(jìn)行社會實(shí)踐調(diào)研，希望通過實(shí)地考察和深入訪談，獲取第一手資料。
在調(diào)研過程中，隊(duì)員們積極落實(shí)調(diào)研方案，深入社區(qū)進(jìn)行訪談?wù){(diào)查，獲得了大量口述材料。在憑祥市，實(shí)踐隊(duì)隊(duì)員們采訪了一位壯族村民，向她訪問普通話推廣后給她的生活帶來了哪些變化。被訪村民表示：“憑祥市政府多次深入村鎮(zhèn)進(jìn)行普通話推廣工作，村里的孩子們在學(xué)校都使用普通話交流。”她認(rèn)為普通話的學(xué)習(xí)和使用有助于村民更好地融入現(xiàn)代社會，增長更多見識。然而，她也擔(dān)憂普通話的普及會對當(dāng)?shù)氐膲颜Z造成沖擊，導(dǎo)致孩子們忘記了自己的母語方言。“我希望在推廣普通話的同時，也能加強(qiáng)對方言的保護(hù)。”
圖為實(shí)踐隊(duì)成員采訪當(dāng)?shù)匾园自挒槟刚Z的村民。陳思思供圖。
在調(diào)研過程中，實(shí)踐隊(duì)還發(fā)現(xiàn)，雖然普通話在這三地的推廣取得了顯著成效，但方言卻隨之逐漸淡出交際圈。甚至是在家庭內(nèi)部和親朋好友之間方言的使用頻率都在逐漸減少。這種普通話和方言共存的“雙語現(xiàn)象”雖然豐富了當(dāng)?shù)氐恼Z言生態(tài)，但人們重視普通話忽視方言導(dǎo)致兩者之間產(chǎn)生了失衡。
隨后，在寧明縣和龍州縣被采訪的村民們也反映，當(dāng)?shù)氐姆窖缘貌坏街匾暋Ｄ贻p一輩之間的交流更多是使用普通話，甚至與老人也是使用普通話交流，很多年輕人都不會說當(dāng)?shù)氐姆窖裕⑶疫@種現(xiàn)象也隨著社會經(jīng)濟(jì)文化的發(fā)展愈演愈烈。“我擔(dān)心我們的后代不會講方言甚至不知道有過這些方言，不敢想這有多可怕。”村民們紛紛表達(dá)了對方言消失的擔(dān)憂，希望政府能夠做好方言保護(hù)工作，同時也表達(dá)對方言與普通話長期共生共存的希冀。
圖為實(shí)踐隊(duì)成員訪問寧明縣當(dāng)?shù)卮迕耜P(guān)于日常方言的使用頻率。陳思思供圖。
在實(shí)踐隊(duì)成員充分的準(zhǔn)備及政府、社區(qū)、群眾等多方的支持之下，實(shí)踐隊(duì)的調(diào)研活動圓滿完成，獲得了預(yù)期成果。并且，隊(duì)員們根據(jù)調(diào)研實(shí)況撰寫了調(diào)研報告，對當(dāng)?shù)氐恼Z言發(fā)展特別是方言的傳承保護(hù)提出一系列具有針對性和可行性的建議與措施。活動成果還獲得了憑祥市、龍州縣、寧明縣三地政府和群眾的廣泛好評和支持，他們紛紛表示，未來也會繼續(xù)支持實(shí)踐隊(duì)的調(diào)研活動，認(rèn)為這對促進(jìn)當(dāng)?shù)卣Z言文化的健康發(fā)展具有重要意義。面對此次實(shí)踐調(diào)研活動的熱烈反響，實(shí)踐隊(duì)成員們也表示將繼續(xù)關(guān)注廣西邊境三縣市的方言使用情況，為當(dāng)?shù)氐姆窖晕幕Ｗo(hù)事業(yè)貢獻(xiàn)自己的智慧和力量。
圖為實(shí)踐隊(duì)成員訪問龍州縣當(dāng)?shù)貙W(xué)生對設(shè)置方言課程的看法。陳思思供圖。
（通訊員 邱美清 陳思思）
