常州學(xué)子探訪(fǎng)高鐵新城能源站，雙語(yǔ)感受中國(guó)綠色科技力量

          2025年7月，常州工學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院“GreenPulse智匯綠能”暑期社會(huì)實(shí)踐團(tuán)隊(duì)?wèi)汛е鴮?duì)綠色能源的熱忱與對(duì)社會(huì)實(shí)踐的積極探索，奔赴常州市新北區(qū)中節(jié)能城市節(jié)能研究院高鐵新城智慧綜合能源站，開(kāi)啟了一場(chǎng)意義非凡的能源探勘之旅。
       “GreenPulse智匯綠能”團(tuán)隊(duì)由外國(guó)語(yǔ)學(xué)院精心組建，姚悅同學(xué)擔(dān)任團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人，8名成員均為學(xué)院的優(yōu)秀學(xué)子。在出發(fā)前，團(tuán)隊(duì)成員進(jìn)行了充分的準(zhǔn)備。他們查閱了大量關(guān)于高鐵新城能源建設(shè)的專(zhuān)業(yè)資料，并與中節(jié)能城市節(jié)能研究院進(jìn)行了多次深入溝通，明確了實(shí)踐的目標(biāo)與任務(wù)。同時(shí)，團(tuán)隊(duì)請(qǐng)了熟悉智能教學(xué)語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)業(yè)方向的張清老師針對(duì)英文科普視頻的制作進(jìn)行了專(zhuān)項(xiàng)培訓(xùn)，學(xué)習(xí)了如何將復(fù)雜的能源技術(shù)轉(zhuǎn)化為通俗易懂的英文內(nèi)容，確保視頻能夠吸引觀(guān)眾的注意力并傳遞準(zhǔn)確的信息。
抵達(dá)實(shí)踐地點(diǎn)后，團(tuán)隊(duì)成員迅速進(jìn)入工作狀態(tài)。在中節(jié)能城市節(jié)能研究院高鐵新城智慧綜合能源站，他們受到了熱情接待。當(dāng)天的當(dāng)班班長(zhǎng)王瑜為成員們發(fā)放了頭戴白色安全帽，指導(dǎo)大家穿戴好安全設(shè)施后，帶領(lǐng)大家來(lái)到了地下一層。在路上，王班長(zhǎng)邊走邊向大家介紹起了常州高鐵新城智慧綜合能源站。常州高鐵新城智慧綜合能源站由新北區(qū)政府和中節(jié)能聯(lián)合打造，總投資10億元，服務(wù)范圍600萬(wàn)平方米，是長(zhǎng)三角集中供能規(guī)模最大的項(xiàng)目。王班長(zhǎng)說(shuō)，等到全部投運(yùn)，能做到年節(jié)電15.42MWh、節(jié)氣21.90MWh、節(jié)水3.28MWh，運(yùn)營(yíng)和建設(shè)成本分別能降40%和30%。機(jī)房?jī)?nèi)管道縱橫交錯(cuò)，機(jī)器的嗡嗡聲不絕于耳，展現(xiàn)出能源站的繁忙與活力。展板上將整套系統(tǒng)巧妙地畫(huà)成地鐵圖：母站—子站—用戶(hù)，冷熱源如同換乘站，淺層地?zé)帷⑽鬯�源熱泵、磁懸浮熱泵等多條線(xiàn)路并行；儲(chǔ)能站則像三個(gè)大充電寶，電化學(xué)、相變、水儲(chǔ)能依次排列；蜂窩管網(wǎng)宛如毛細(xì)血管，將能量精準(zhǔn)輸送到住宅、醫(yī)院、商場(chǎng)等各個(gè)角落。王班長(zhǎng)指著一臺(tái)磁懸浮熱泵補(bǔ)充道：“這臺(tái)設(shè)備的綜合能效高達(dá)82.5%，夜里制冰白天釋冷，一年能節(jié)約21.90MWh氣，省下的天然氣足夠2萬(wàn)戶(hù)家庭使用一年。”成員們?cè)谕醢嚅L(zhǎng)的詳細(xì)介紹下，深入了解了能源站的運(yùn)行模式與技術(shù)創(chuàng)新，并迅速將這些內(nèi)容記下筆記，為后續(xù)的視頻制作積累素材。
         團(tuán)隊(duì)成員深入能源站的各個(gè)區(qū)域，實(shí)地考察了能源供應(yīng)系統(tǒng)、智能管理平臺(tái)以及節(jié)能設(shè)備的運(yùn)行情況。他們發(fā)現(xiàn)，盡管能源站已經(jīng)采用了先進(jìn)的智能化技術(shù)，但在實(shí)際運(yùn)行中仍存在一些問(wèn)題。例如，部分區(qū)域能源浪費(fèi)現(xiàn)象較為突出，能源供應(yīng)的穩(wěn)定性在高峰時(shí)段受到一定影響。在參觀(guān)時(shí)，展板上的《職業(yè)病危害告知卡》提醒大家戴耳塞，原來(lái)噪聲最高處可達(dá)90分貝，但離開(kāi)幾步后聲音便迅速恢復(fù)。隊(duì)員吳穎玥旖靈機(jī)一動(dòng)，干脆把這段“嗡嗡”原聲錄進(jìn)素材：“真實(shí)的綠色現(xiàn)場(chǎng)，也有真實(shí)的工業(yè)聲音。”第四天，訪(fǎng)談組走進(jìn)新橋社區(qū)和江南環(huán)球港，邀請(qǐng)居民、商戶(hù)掃碼填寫(xiě)雙語(yǔ)問(wèn)卷，問(wèn)題涵蓋“您最期待的節(jié)能服務(wù)”“可接受的峰谷電價(jià)差”等；同時(shí)向大眾科普“8萬(wàn)噸CO₂減排”數(shù)據(jù)的含金量：8萬(wàn)噸相當(dāng)于800公頃闊葉林一年吸收的二氧化碳量，即再造一座“新龍生態(tài)林”，也相當(dāng)于20萬(wàn)輛小汽車(chē)一年的排放量。居民們聽(tīng)完后嘖嘖稱(chēng)奇，紛紛掃碼填寫(xiě)問(wèn)卷。研討組每日傍晚在駐地會(huì)議室“復(fù)盤(pán)”，把當(dāng)日收集的200余條用戶(hù)反饋轉(zhuǎn)化為“需求熱力圖”，并遠(yuǎn)程連線(xiàn)研究院專(zhuān)家討論優(yōu)化策略。一位奶奶說(shuō)：“要是暖氣再穩(wěn)一點(diǎn)，我就支持到底。”這句話(huà)被團(tuán)隊(duì)成員認(rèn)真記在了“用戶(hù)故事”欄，成為他們后續(xù)視頻制作中關(guān)于“用戶(hù)反饋”部分的重要素材。“原來(lái)年輕人更關(guān)心‘靜音’，商戶(hù)老板最在意‘省錢(qián)’，而老奶奶只想知道‘冬天暖氣夠不夠熱’。”吳穎玥旖在日志里寫(xiě)道，“能源技術(shù)只有說(shuō)人話(huà)，才能暖人心。”
在調(diào)研過(guò)程中，團(tuán)隊(duì)成員采用了多種科學(xué)方法收集數(shù)據(jù)。他們通過(guò)實(shí)地觀(guān)察、設(shè)備檢測(cè)以及與工作人員的深入交流，獲取了大量一手資料，并將其整理成詳細(xì)的英文報(bào)告和視頻腳本。團(tuán)隊(duì)成員還拍攝了大量高清視頻素材，確保視頻內(nèi)容豐富、生動(dòng)且具有吸引力。
         隨著實(shí)踐活動(dòng)的圓滿(mǎn)結(jié)束，“GreenPulse智匯綠能”團(tuán)隊(duì)收獲了寶貴的經(jīng)驗(yàn)與豐碩的成果。在此次活動(dòng)當(dāng)中，成員們聚焦高鐵新城的能源利用現(xiàn)狀與方案，深入探尋城市的可持續(xù)發(fā)展科學(xué)依據(jù)與創(chuàng)新思路，并通過(guò)制作英文科普視頻，將高鐵新城的智慧能源經(jīng)驗(yàn)傳播到更廣闊的舞臺(tái)，為城市的綠色發(fā)展提供有益參考。他們以這次實(shí)踐為契機(jī)，進(jìn)一步深化對(duì)綠色能源的研究，并積極探索如何通過(guò)英語(yǔ)傳播可持續(xù)發(fā)展的理念。在未來(lái)的日子里，他們將繼續(xù)秉持常州工學(xué)院“厚德、博學(xué)、求實(shí)、創(chuàng)新”的校訓(xùn)精神，以更加飽滿(mǎn)的熱情和扎實(shí)的專(zhuān)業(yè)知識(shí)，制作更多高質(zhì)量的英文科普視頻，為社會(huì)的可持續(xù)發(fā)展貢獻(xiàn)更多的智慧與力量，助力更多城市邁向綠色、低碳的未來(lái)。