2025年7月13日，曲阜師范大學翻譯學院“兵譯風華”社會實踐隊走進廣饒縣，以武術為橋，探索兵家文化在青少年中的傳播路徑。兩周時間里，隊員們走訪武術學校、體驗武術技法、與青少年共研文化內涵，讓古老的兵家智慧在拳腳間煥發新生，更在實踐中讀懂了文化傳承的青春力量。
兵家文化是中華優秀傳統文化的璀璨瑰寶，它不僅蘊含著攻防謀略的智慧，更凝聚著“自強不息”的民族精神與“居安思危”的生存哲學。對于青少年而言，了解兵家文化不僅能增強文化自信，更能培養其堅韌品格與辯證思維。正因如此，曲阜師范大學翻譯學院“兵譯風華”實踐隊以廣饒縣為起點，聚焦“武術傳播兵家文化”主題，走進龍翔武術培訓學校，希望通過青少年喜聞樂見的方式，讓沉睡的古籍智慧轉化為可感可知的精神滋養，讓兵家文化在新時代綻放光彩。
走進廣饒縣龍翔武術培訓學校，隊員們首先被訓練場上傳來的整齊吶喊聲打動。拳館內，孩子們一招一式剛勁有力，馬步沉穩如松，出拳迅猛如電——這正是兵家“穩扎穩打”思想的生動體現。校長介紹，該校課程融合了兵家典籍中的“練膽、練氣、練智”理念，將《孫子兵法》中的“慎戰”“智勝”思想融入武德教育。隊員們在參觀中發現，武術套路里的“虛虛實實”對應著兵家“兵者詭道”的謀略，而集體演練時的“令行禁止”則暗合“軍令如山”的紀律觀。這次參觀讓隊員們明白：武術不僅是肢體的運動，更是兵家文化的“活載體”，傳承武術，便是在延續兵家文化的基因。
“出拳要如‘矢石之疾’，收勢當似‘江海之靜’。”在與學員們共同練習時，武術教練的點撥讓隊員們豁然開朗。實踐隊隊員們跟著孩子們扎馬步、練沖拳，親身體驗“腰馬合一”的發力技巧。有隊員發現，看似簡單的“震腳”動作，實則蘊含著兵家“蓄勢而發”的智慧；而攻防轉換間的“動靜結合”，恰是“以靜制動”謀略的具象化。當汗水浸濕衣衫，隊員們不再將武術視為單純的技巧訓練，而是感受到每一個動作背后的文化重量——這種親身體驗，遠比書本講解更能讓青少年理解兵家文化的實踐意義。
“同學們知道‘不戰而屈人之兵’是什么意思嗎？”在文化分享環節，隊員們以《孫子兵法》名句為切入點，結合武術動作講解兵家思想。大家圍坐在一起，用情景劇演繹“知己知彼”的戰術，用武術對練詮釋“以柔克剛”的智慧。有個孩子在分享時說：“原來我練的‘連環拳’，就像兵法里說的‘勢如破竹’！”這句話讓隊員們深受觸動：當兵家文化從典籍走向生活，從文字變為動作，青少年便能真正與傳統對話。這種互動式傳播，不僅讓孩子們記住了兵家名言，更讓他們懂得了其中的處世哲學。
從觸摸武術的肌理到感悟兵家的智慧，“兵譯風華”實踐隊的實踐之旅，是一次文化傳承的青春嘗試。當青少年在馬步中體會“穩”的定力，在對練中理解“智”的價值，兵家文化便不再是遙遠的歷史回聲，而成為滋養成長的精神養分。未來，愿更多青少年能以武為媒，在傳承中創新，讓兵家文化的薪火在新時代生生不息，讓中華優秀傳統文化在青春的土壤里結出更豐碩的果實。（通訊員 李玲）